⚑ 日常会話とは違うフレーズが多くあります。

13
このように尊敬語のルールに関係なく変形するものがいくつかあるので、これは暗記する必要があります。 二段階の丁寧さを紹介します。

🤫 (ア チェソンヘヨ イゴマン バンナパルケヨ) 意味:すみませんね、これだけ返品します。

12
『night』は夜、韓国語で夜は『밤 パム 』です。 友達へのごめん!と合わせてよく言う言葉としてはこんなものがあります。

😁 韓国語で「最高です」を勉強します。 인사도 제대로 드리지 못해 미안했습니다. イルチク チュムセヨ 早めにおやすみになってください。

(ノヌン ハンサン クロジャナ) ごめんて言えばば済むの?미안하다고 하면 그만이야? 寝なきゃ:자야겠다(チャヤゲッタ) 「 잔다 チャンダ 」意味: 寝る + 「 ~겠다 ゲッタ 」意味: ~しなきゃ. 韓国語での友達や恋人への朝の挨拶を特集します。 韓国語には、この「おやすみ」のあいさつにも、使う相手やシチュエーションによって色んなフレーズがあるんです。

👋 「 주무세요(ジュムセヨ)」は、あいさつではなく「おやすみになってください」という意味。

3
とても印象に残る言葉なので、お互い気持ち良く眠りに入れるようなフレーズを選んで使ってみましょう。

👇 この記事では、「おやすみなさい」を意味する韓国語について、具体的な例文も交えながら詳しくお伝えします。 今回は、この「おやすみ」のフレーズを紹介しながら、それぞれの意味とその使い分け方法について、わかりやすく解説します。

1
ㄹ게요は語幹に付いて、「〜します(!)」という風に意志や約束を表す表現です。

🤟 また、寝る人へ「ぐっすり寝て」という意味で 「푹 자(プクチャ)」や「良い夢を見てね」という意味で 「좋은 꿈 꿔(チョウン クム クォ)」と言うこともあります。

チャル ジャヨ 』を日本語直訳すると「よく寝ます。 一般的に使う「おやすみなさい」は、 잘자요 チャル ジャヨ 「잘 チャル 」は「良く」という意味で、「자다(チャダ)」は寝るという意味なので、「おやすみなさい」という表現になります。

🐲 これは韓国語の比喩で、目をくっつけるとは、目を閉じるということ、つまり「寝る」ことを指します。 イジェ チャルッケヨ そろそろ寝ます。 자자! チャジャ 寝よう! 後ろの자は、語幹に付いて「〜しよう」という風に勧誘を表します。

12
こちらは親しい間柄や年下の人に対して使います。

👐 「チャダ(자다)」(寝る)はこのルールに従うと「チャシンミダ(자십니다)」となりますが、これは間違いで「チュムシダ(주무시다)」が正しい尊敬語となります。 」といったところでしょうか。 日本語の「すみません」はミアナンミダではない? 最後に日本語の「ごめん」「ごめんなさい」と同じ意味で使われる「すみません」についてちょっと解説させてください。

12
より丁寧な表現も例文でご紹介します。

😇 友達・恋人同士ならこれでもいいです。 耳にすることが多い言葉なので気になる方は必見です。 お客様や、大変お世話になっている方に使います。

6
꿀잠 クルチャム 「 꿀잠 クルチャム 」の 「 꿀 クル 」は「ハチミツ」という意味で 「 잠 チャム 」は「眠り」という意味です。